Frédéric Trudeau et Daryl Hubert ont réalisé les oeuvres sonores en direct dans le cadre du projet 10.4 des Compagnons de Montréal. (Cet organisme œuvre à offrir des services aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle ainsi qu’aux personnes démunies.)